Tuesday, May 23, 2006

MA VILLE NATALE, LA VILLE DANS MON COEUR





















Bonjour a vous Tenesiennes et Tenesiens ou que vous soyez. Voici une petite fenêtre qui va nous permettre de goûter au mystère de notre chère ville, ses odeurs, ses couleurs, sa lumière, ... et tout ce qui compose sa beauté et sa splendeur. A bientôt InchAllah!

44 comments:

Anonymous said...

Je veux etre le premier à te feliciter pour ton blog, la confrerie des tenesiens est en marche !
Une autre tenesienne a crée le sien à wachignton, USA.
Karim de http://tooblog.fr

Anonymous said...

Je ne suis pas tenesienne, pourtant je garde en moi des souvenirs de cette ville ou j'ai passe des moments il y a longtemps. C'est dur d'effacer ces images tellement vivantes dans mon esprit. Cette ville a laisse ces traces inoubliables - des longues jours passes seule, des promenades, des regards des autres, ses belles maisons, ses inhabitants et ses odeurs. Plein de choses difficile a decrire mais qui evoquent des souvenirs tres forts. Maintenant la vie a change mais Tenes reste dans mon memoire. Je souhaite bon courage a ceux qui aiment cette ville, comme moi. J'arrive a oublier le mal on a pu me faire et penser au soleil de la Mediterranee, les amis et peut-etre l'amour trouve la-bas...tout la-bas.

Anonymous said...

Ténès est dans ma tête depuis de nombreuses années.
1963, années de notre départ pour la France
Depuis, tout est resté intacte dans ma mémoire.
Ténès ma terre de naissance,
il me reste de toi, cette douceur de vivre, cette quiétude qui caractérise tant les pays méditerranéens.
Suis toujours à la recherche de toutes tes odeurs inoubliables de jasmins, chevrefeuilles, des parfums délicats de rosiers, d'agrumes, d'oliviers.
Tes maisons blanches,
notre si beau soleil toujours là au rendez-vous.
La mer,la citée d'Urgence, mon école, à deux pas de notre superbe plage, le vieux Ténès, l'oued, le marchand de bonbons.
Agée de 49 ans, voilà plus de 43 ans que Ténès attend mon retour.
Le besoin se fait sentir, il me faut retourner sur les lieux de mon enfance.
Le retour aux sources est programmé pour l'année prochaine In-Challah!!!
A toutes et à tous, recevez mes meilleures pensées.
A bientôt.

Anonymous said...

Bonsoir à tous, cher tenesien et tenesienne. je me presente, ali 32 ans, j'habite à montpellier (France) mes parents sont originaire de TENES. Dans ma jeunesse, nous y allions tout les 2 ans environ. Jusqu'a l'age de 18 ans, tenes etait ma ville de vacance. Ma famille et moi passions des moments inoubliables. Depuis je n'y suis pas retourné, Mes parents, eux y retourne regulierement. Les souvenirs que j'ai de cette ville sont indescriptible (la famille, la mer, le paysage, l' odeur de l'oued, les fetes, quel bonheur!). Imaginez bien à quel point TENES et l'algerie en generale me manquent. Cela me fait plaisir de voir que je ne suis pas le seul à resentir une telle emotion pour TENES. Je vous souhaite à tous plein de bonheur.tchao

Chafik Mendil said...

Sonia et Ali merci pour votre visite sur mon blog. cela me fait plaisir de voir que des gens de la meme ville se rencontrent meme s'ils vivent un peu partout dans le monde et combien eloignes de cette perle qui est TENES. Sonia, ca me fait chaud au coeur de savoir que vous allez ENFIN visiter votre ville natale. Jái moi meme fais mon premier voyage en Algerie il ya deux ans apres une absence de 10 ans loin de ma ville et ma famille. Quant a ma recente visite elle remonte au mois de Juillet 2006 meme si cetait que pour 18 jours cela má fait tres plaisir. Ali, il va falloir suivre sur les pas de Sonia et faire un saut aussi dans un avenir proche inchallah.
Au plaisir de vous lire tous.

Anonymous said...

bonjour à tous et à toutes,
je suis née au vieux ténes et c'est Hanna Deramchia (une Kabla de renom) qui m'a mise au monde il y a 54 ans. j'habite en france,j'y suis retournée pour rencontrer les souvenirs de l'oued où j'allais chercher des tétards (une raclée de ma mère après), le pont romain (je ne le savais pas ) que j'allais grimper, les montagnes dans l'obscurité la nuit, ponctuées des contes des ghouls et ghoulas de ma grand-mère... je n'ai trouvé que des ordures, des masures en ruine et mes chers lauriers roses coiffés de sachets plastiques... Toute ma famille habite encore Ténes et une cousine est mariée à quelqu'un de la famille Mendil

Chafik Mendil said...

Bonne annee a tout le monde.
Qui ne connait pas Hanna Deramchia!
Merci pour votre visite et dávoir partager avec nous ces moments intimes et merveilleux de votre enfance au Vieux-Tenes et de votre recente visite la bas aussi. A bientot inchallah

Anonymous said...

slt tout le monde,je suis tenesien je mapel sidali,je suis nee et jai vecu a tenes,tout ce que je veut dire je t'aime tenes.bon continuation a vous,bon chance pour tout tenesien et tenesienne.

Anonymous said...

BONJOUR A TOUS et A Toutes

Tout d'abord félicitations pour ce site magnifique,

- Vivant à paris , mon pére est orignaire de Ténés
j ai 29 ans et je propose à toutes les Ténésiennes et Ténésiens vivant à paris qui sont célibataires
de discuter , et de faire connaissance par mail, et pourquoi pas se voir ensuite en toute convivialité autour d un thé!

je vous dis à bientot peut étre
mlle deramchia
chocolataufraise@yahoo.fr

Anonymous said...

Bonjour. Je vois que tu travaille dans un resto - peut-etre tu as des bons petits plats algeriens a partager. Ou se trouve ce resto? Peut-etre nous pourrions se rencontrer lorsque mon passage a Sydney et partager des souvenirs de Tenes, les choses qui font bien rigoler, des choses qui font chaud au coeur. A bientot de quelqu'un qui a vecu a Tenes il y a bien longtemps.

Anonymous said...

bonjour ouled bledi je m'appelle KOUADRI nabil ténèsien vivant en france ,je vous remercie pour cette oeuvre de mon coté j'a décidé de commencer une grande compagne de recherche sur le ténès de l'époque sur les ténèsiens d'autre fois ceux qui ont vecu avec mon grand père si m'hammed KOUADRI dit TBIB ELARBI bienvenu a tous les ténèsiens juifs arabes ou européens je suis sur MONTPELLIER et ca s'annonce plutot bien puisque j'ai eu l'honneur de retrouver un grand monsieur qui a offert une trés belle memoire ecrite a sa ville natale TENES je vous parle de monsieur marcel BERGONZOLI l'auteur du celèbre livre TENES le paradis perdu savez vous qu'une réunion se drèsse tous les ans a PERPIGNAN qui rassemble tous les ténesiens de toutes races et génèrations je vous laisse mon e-mail kouadri.nabil1@caramail.com tél: 0628106436 je vous attends, nostalgiquement nabil

Chafik Mendil said...

Merci a Mlle Deramchia ainsi quá lÁnonyme et a Mr Nabil Kouadri. Merci encore de votre visite et de vos commentaire. A bientot inchAllah.

Anonymous said...

oran le 18/08/2007
je m'applle mohammed 34 ans j'habite oran.
inchallah je vais visit tenes avec des amis je voulais savoir si il existe des grottes a tenes ?
seddikia_voyages@yahoo.fr mobile 0021371278236
ayoun
salutations

Anonymous said...

bonjour a tous,cela fait plaisir de lire ces commentaires mais je retiens surtout celui de mon cousin ,fils de hanna dramchia,car il a soulevé un sujet important et grave, celui du manque d'hygiène et du non respect de la nature à TENES ET PLUS LARGEMENT DANS TOUTE L'ALGERIE.J'y vais presque tous les 2 mois et pas plus tard qu'hier,je regardais avec ma fille une magnifique vue de TENES prise au printemps dernier et je vous livre la reflexion de ma fille à méditer:maman,lorsqu'on voit cette photo,on peut imaginer une ile paradisiaque, hélas, lorsqu'on est sur notre si belle cote turquoise,le paysage est cauchemardesque.
Avis à la jeunesse ténésienne et aux ainés qui vivent la bas:à quand une prise de conscience sur ce sujet?
WAHIBA

Anonymous said...

bonjour Chafik

j'ai découvert ton blog par hasard en faisant des recherches sur Ténès
c'est sympa d'avoir fait ce blog,
je suis ta cousine qui habite à Paris, on ne s'est jamais croisés à Ténés que je visite au moins 2 fois par an, à chaque fois que je vais en Algérie
je me ressource chez ta maman
ceci dit je suis très intéressée par les propos de
M Kouadri car je souhaiterai , aussi faire des recherches sur Ténes, je vais de ce fait le contacter
A quelle adresse e-mail peut on te joindre, si tu ne veux pas la publier sur ce blog, communique la à kamal ou Latif ou à Ténes , ainsi je pourrai te joindre


je t'embrasse
Rania,

Anonymous said...

hello chafik try to guess who i am when i saw your photo you took in sidi merouane i was very surprised to see you .i am your friend .i am from tenes but i worked in el marsa.one day you and i we walked from tenes to el marsa because there was no transport.now i live in france with my family.i wanted to write you in english because i know that you were an english teacher in el marsa.my wife wrote this message.i hope you will be happy to recieve this message.answer me and tell me if you know who i am.bye.

Chafik Mendil said...

Merci pour ta surprise cher ami Mahfoud. Jéspere que tu te porte bien car je me rapelle la derniere fois que je tái vu lors de mon passage a Tenes il yá presque 3 ans tu avais láir fatique. Donne de tes nouvelles. Envois moi ton email Mahfoud "le petit" Au plaisir de te lire et mille merci a ta femme de ma part pour son message en anglais. A bientot inchallah

Unknown said...

salut chafik c'est sonia fille de meriem mendil je trouve ton idée super Je voudrai faire connaître Ténès a mon fiancé Ghilès je suis sure que ça lui plaira.Bravos c’est vraiment bien j’espère que tu aura + de photos je t’embrasse de notre parts a tous et de ton oncle aussi

Anonymous said...

salut chafik ca va je me prèsente je ss fatima zohra la fille de mohamed ton cousin ou bien ton (frère) je suis contente de t'avoir trouvè sur le net et surtou les photos son extra comme elle a dis ma cousine sonia jspr que tu aura bcp de photo .je t'embrasse bye

soumia said...

Bonjour tout le monde


Avant toute chose je tiens a te félicité pour ton blogue qui me fais chaud au cœur car moi aussi je suis de Ténès et je porte cette ville au fond de mon cœur même si j’habite a Paris maintenant

Je vous saluts tous et toutes

Chafik Mendil said...

Bonjour et merci a vous tous pour vos chaleureux messages. Je suis desole que je ne puisse faire des mises a jour ou ecrire de long blogues car ma vie de tous le jours ne me le permet pas en ce moment. Trop de boulot. Merci a toi specialement ma chere Sonia et Fatima. Le bonjour de ma part a vos deux familles - mon cousin et frere Mohamed, ma cousine Meriem,...
Un bonjour special aussi a la Tenesienne Soumia de Paris et merci pour ton message. jéspere vous revoir souvent ici et a tres bientot. Je vois que tout le monde porte Tenes dans son coeur peu importe la distance qui nous separe délle. A bientot InchAllah

Anonymous said...

salut chafik, si h'mid khathir de vieux ténès le pomipie actuelemnt, et si tu t'souvien t'été un element chez moi au scoutes musilmant (kachafa) bien j'ai voule te passe le salut votre presence nous nous manke parmis nous a notre dorable ville ténès, si tu peus m'laisse votre e-mail serai mieux

Anonymous said...

Salut cousin !!!!
trés certainement que tu sera surpris,faut dire que personelLement je ne compte plus le nombre d'années durant lesquelles nous ne sommes pas rencontrés,cela ne nous rajeuni certe pas , mais il reste malgres tout de tres vieux et tres bons souvenir que j'ai du "petit" cousin que tu etait, faudra peut etre que je me decide à te dire qui je suis, et bien Mohamed,le fils de ta tante "ZAZA", le frere de kamel avec qui tu as eu je pense plus de contact qu'avec moi, je te felicite pour ton blog, he oui Tenes et une bien jolie petite ville, tres agreable à vivre et tres acceuillante, mais faut dire que.........un peut oubliée, alors que sont potentiel est enorme, enfin passons !!! j'espere avoir de tes nouvelles, ta tante se porte bien avec ses 89 ans, tjs elerte et en bonne forme, pour ma part je suis marié depuis pres de 25 ans avec un "don du ciel" qui a rajouté à ma vie 3 superbes enfants, Adam 21 ans, Zhor 18 ans et Daya 8 ans, tu les conaitra surement un jour, et pourquoi pas tres bientot, j'habite en ce moment Kouba, et oui, El harrach c'est fini depuis deja 8 ans, aller salut cousin, je t'embrasse et à tres bientot.Mohamed ABED.

Anonymous said...

félicitations aux initiateurs et aux participants à ce trait d'union et de ressourcement.karim qui des vieux ténésiens ne se souvient pas de ton grand père abdelkader et de ses frères hadj m'hamed et maamar (allah yarhamhoum)

Anonymous said...

je souhaite découvrir les photos de classe au CEG de 1954 à 1970.
cela permettra à beaucoup de ténésiens et ténésiennes de s'identifier et de parler de leur temps et de ténés .

Anonymous said...

chers visiteurs regroupons les documents (photos-plans-travux-rapports-commentaires divers)retraçant l'histoire , la vie des anciens habitants de ténès, la construction du port-des remparts des ponts oued allala-du chemin de fer- des tunnels -de la route des gorges oued allala (dit keisser)-des portes de ténés-hotel tranatlantique-de la mosquée sidi maiza-de l'église aujourd'hui mosquée (toujours lieu de culte divin). amis ténésiens engageons nous pour la recostitution de la mémoire de notre histoire et ce en remontant le plus loin possible meme avant 1830.
signé: le vent d'Est

Anonymous said...

je suis très contente de découvrir ton blog,avec d'aussi belles photos;je suis ténèsiènne,j'ai quitté ténès depuis plus de vingt ans,mais pas l'Algérie puisque j'y habite.Malgré cela j'ai toujours la nostalgie de ma ville natale je suis une amie à ta soeur que j'estime beaucoup tant de souvenirs chez toi à ténes la gentillesse de ta maman que je respecte énormément qui nous recevait chaleureusement chez elle.

Anonymous said...

C'est vrai que cela fait un moment que j'ai lu ton messsage. Je n'ai malheureusement pas eu le temps de te répondre. J'espere que tu m'en voudras pas. Je profite d'un moment aujourd'hui que c'est le réveillon de Noel pour t'écrire. La nouvelle année 2009 approche, alors à cette occasion je te souhaite une heureuse et bonne année à toi ainsi qu'à ta famille. J'éspere que nous aurons l'occasion de nous voir très prochainement a Ténès.
Je suis sur que nous aurons beaucoup de choses à nous raconter.
A bientot Inchallah.

Anonymous said...

bonjour ou bonsoir chafik, meilleurs voeux pour l'année 2OO9 beaucoup de joie de santé et de belles choses pour l'avenir.Je sais que les choses ne sont pas faciles pour vous,vous qui êtes à l'étranger vous avez besoin d'un peu de chaleur du bled.

Chafik Mendil said...

Bonjour a vous tous et bonne annee a toutes les Tenesiennes et Tenesiens peu importe ou vous etes car vous avez Tenes dans votre coeur et meme dans le corps meme.
Merci pour vos messages amicaux et chaleureux. Merci a mon cousin Mohamed et bisous a ma tante Zaza de ma part.
Merci beaucoup a toi Mahfoud pour tes voeux de nouvel an, jéspere te voir bientot le bonjour a ta petite famille de ma part. Merci aussi a la Tenesienne -anonyme- amie de ma soeur, qui connait apparament bien ma soeur, ma mere et mon chez moi. Merci beaucoup. La generosite de ma mere, sa chaleur, son accueil, la porte de sa maison a toujours ete ouverte a mes amis, a celles de ma soeur et a ceux et mes deux autres freres et le sera pour toujours. La prochaine fois que tu auras le plaisir et la chance de visiter Tenes va dire bonjour a ma mere et ma soeur de ma part et fais leur un gros bisou egalement de ma part.
Merci aussi a láutre personne anonyme pour les mots chaleureux dámitie. Merci a toi aussi cher ami Hmida Khathir, jéspere que tu te porte bien aisni que toute ta famille. Je souhaite lire encore plus de vos longs messages en 2009.
PS: Cousin Mohamed, cousine Rania, Mahfoud aisni que les autres qui m'ont demande mon Email: cartenna@hotmail.com
BONNE ANNEE

Anonymous said...

tenes la ville de mon enfance mon petit nid chaud et douillet .comment pourai-je l'oublier? son site merveilleux ses plages au sable doré ses montagnes majestueuses et où tous mes souvenrs d'enfance sont enfouis tenes je t'aime

Anonymous said...

felicitatons pour ton blog oui nous a permis d'evoquer nos bons et heureux souvenirs de notre chere vlle tenes bravo chafik!

Chafik Mendil said...

Bonjour chere Fatiha Bekkat bent el Bled. Merci pour ton passage sur mon site ainsi aue pour tes deux messages.J'espere que ce passage ne sera pas le dernier. A bientot InchAllah.

Anonymous said...

Quelle agréable surprise de tomber sur ton blog chafik, pour uen surprise s'en est une, et on s'est vu recemment a tenes et tu m'as pas signale ton site, ma3lich un oubli de ta part, on s'est vu uen fois et moi qui attend toujours mes photops du jardin,et il manque sur le blog la photo de ali........ne l'oublie pas surtout....je vois que beaucoup se sont manifester de par dela le monde......une bien bonne chose......ammer ciao de la part de braham b.

Anonymous said...

Salut mon cousin, je suis maamar Mendil fils de abed, je t'ecris de Montreal (Canada),je suis ici ca fait un an et demi deja, en vesitant ton site par hasard ca m'a fait un grand plaisir, j'espert qu'on restera en contacte par cette fenetre ou par E-mail (mendilmaamar@yahoo.fr)je te passe le salam mon cousin en esperamt qu'on se voi prochainement dans notre petite ville natale la charmante TENES.
SALAM MON COUSIN

Chafik Mendil said...

Braham merci pour ton message. Cousin Maamar -Le Canadien- merci pour ton message aussi. Moi aussi j'espere que l'on va garder le contacte. Enjoy the canadian spring. A bientot InchAllah.

mouhmimed said...

Mes salutations cher(es)Tenésiennes et Ténesiens,je viens de découvrir ce blog et j'aimerai exprimer mon etonnement sur ces commentaires élogieux sur ce village sans interet,que si c'était le cas vous seriez restés,vous ne le saviez peut etre pas mais ce village frappé de malédiction ,flanqué d'une population aigrie et méchante a dévoré ses filles et fils et s'est le long de son histoire distinguée honteusement par ses courbettes devant la horde de Chbaregues qu'a vomie les entrailles de l'Algérie post "indépendante" Voyez! qui sont les nouveaux "notables" de cette hélas coquette ville...Et posez vous la question: qui la vendue??

Anonymous said...

Bonjour Chafik,
Je vous ai ecris des messages mais sans reponse. C'est pour ca que ca deviens tres urgent que tu me contacte, pour des raisons de ma sante j'ai besoin de te contacter. Mon email est daish_georgina@yahoo.com.au. Je ne vous prendrai pas beaucoup de temps, c'est une question de regler quelques choses avant que ca soit trop tard. Je suis sincere et je vous remercie en avance. G

Anonymous said...

That is very fascinating, You are a very skilled blogger.
I've joined your feed and stay up for searching for more of your wonderful post. Additionally, I've shared your website in my
social networks

Here is my web page: fans facebook français ()

Unknown said...

salut chafik
on s'est vu pour qq instants àntenes la mi fevrier et on n'a pas eu l'occasion de se revoir , c bien dommage mais voila j'ai cherché sur le net et j'ai trouvé ce blog , j'espere qu'on aura l'occasion de se reparler de temps a autres
entretemps je te souhaite bcp de chance et de bonheur
khalil khellouf

Unknown said...

Bjr cousin ç plutôt notre chère ville natale que j'aime pour toujours ténès la ville marine touristique , oú je suis née la ville de mes grands parents de mon idolâtre chère baba abed mendil allah yarhmo !

Unknown said...

Bjr cousin ç plutôt notre chère ville natale que j'aime pour toujours ténès la ville marine touristique , oú je suis née la ville de mes grands parents de mon idolâtre chère baba abed mendil allah yarhmo !

Pat said...

Bonjour à tous
je vous envie, car je n'ai connu Ténès que par les récits de ma mère. Je suis né en 1963 à Dunkerque dans le nord de la France. Ma mère, Jacqueline Rouso (décédé en 1994), fille de joseph Rouso (gendarme à Ténès puis garde-champêtre à hanoteau) est née à Ténès en 1937.
Petit je l'écoutais parler de son Ténès avec la larme à l'œil. en l'écoutant et en vous écoutant je peux sentir les odeurs, la douce chaleur et le ressac de la mer qui vous habite.

Monsieur Chafik Mendil, si je passe à Sydney car je suis marié à une australienne je passerai vous rendre une petite visite pour échanger sur Ténès et aussi il faudra que je fasse une visite à cette ville (Ténès)) que j'ai tellement l'impression de connaître.

Ténésiens, Ténésiennes, vous pouvez être fiers de votre ville

Patrick

Anonymous said...

Bonjour Chafik,
Donne de tes nouvelles. Que deviens-tu ?
Khedidja